contoh kalimat lan xang

• Lan Xang dispatched reinforcements to support their allies in Lanna.
  Lan Xang menurunkan bantuan pasukan untuk mendukung Lanna.
• Arriving in Lan Xang, Setthathirath was crowned as King of Lan Xang.
  Di Lan Xang, Setthathirath dinobatkan sebagai Raja Lan Xang.
• Arriving in Lan Xang, Setthathirath was crowned as King of Lan Xang.
  Di Lan Xang, Setthathirath dinobatkan sebagai Raja Lan Xang.
• He made Theravada Buddhism the state religion and Lan Xang prospered.
  Ia menajadikan agama Buddha sebagai agama negara di Lan Xang.
• When Lan Xang fell apart in 1707, it became an independent Kingdom of Vientiane.
  Saat Lan Xang jatuh pada tahun 1707, ia menjadi kerajaan yang merdeka.
• In 1707 Lan Xang was divided and the kingdoms of Luang Prabang and Vientiane emerged.
  Pada tahun 1707, kerajaan Lan Xang menjadi Luang Prabang dan Vientiane.
• Setthathirath's general Sen Soulintha returned to Vientiane with the remnants of the Lan Xang expedition.
  Jenderal Setthathirath bernama Sen Soulintha kembali ke Vientiane dengan sisa-sisa ekspedisi Lan Xang.
• In 1402 he received formal recognition for Lan Xang from the Ming Empire in China.
  Pada tahun 1402, ia menerima pengakuan resmi terhadap Lan Xang dari Dinasti Ming di China.
• For three and a half centuries, Lan Xang was one of the largest kingdoms in Southeast Asia.
  Kerajaan Lan Xang selama tiga setengah abad merupakan salah satu kerajaan terbesar di Asia Tenggara.
• Under the reign of King Sourigna Vongsa (1637–1694) Lan Xang experienced a fifty seven-year period of peace and restoration.
  Selama kepemimpinan Raja Sourigna Vongsa (1637–1694), Lan Xang mengalami 57 tahun masa perdamaian dan pembangunan.
• In 1532 the period of peace ended for Lan Xang when Muang Phuan rebelled and took Photisarath two years to fully suppress.
  Pada tahun 1532, masa damai di Lan Xang berkahir ketika Muang Phuan memberontak.
• The Kingdom of Luang Phrabang was formed in 1707 as a result of the split of the Kingdom of Lan Xang.
  Kerajaan Luang Phrabang dibentuk pada tahun 1707 sebagai hasil dari pemecahan Kerajaan Lan Xang .
• In 1642, Father Giovanni Maria Leria, a Jesuit, was the first Catholic missionary to arrive in Lan Xang.
  Pada tahun 1642, Romo Giovanni Maria Leria, anggota Serikat Jesuit, menjadi misionaris Katolik pertama yang mendatangi Lan Xang.
• Having twice defended Lan Xang from Burmese invasions, King Setthathirath moved south to conduct a campaign against the Khmer Empire.
  Setelah dua kali mempertahankan Lan Xang dari serangan Burma, Raja Setthathirath bergerak ke selatan menyerang Kekaisaran Khmer.
• King Visoun (1500–1520) was a major patron of the arts and during his reign the classical literature of Lan Xang was first written.
  Raja Visoun (1500–1520) merupakan penyuka seni dan selama masa kekuasaannya, kesusastraan klasik Lan Xang ditulis.
• The incident resulted in a series of full-scale invasion of Lan Xang which was soundly defeated at Sala Kham in 1540.
  Kejadian tersebut berujung pada serangan penuh terhadap Lan Xang yang mampu dikalahkan di Sala Kham tahun 1540.
• In 1641, Gerritt van Wuysthoff with the Dutch East India Company made formal trade contacts with Lan Xang.
  Pada tahun 1641, Gerritt van Wuysthoff di bawah bendera Kongsi Dagang Hindia Timur Belanda menjalin hubungan perdagangan resmi dengan Lan Xang.
• Photisarath neither accepted the alliance, nor did he support Ayutthaya which had unsuccessfully tried to invade Lan Xang only eight years earlier.
  Photisarath menolak tawaran tersebut namun tidak pula mendukung Ayutthaya yang delapan tahun sebelumnya gagal menginvasi Lan Xang.
• The most notable tributary states were post-Angkor Cambodia, Lan Xang (succeeded by the Kingdom of Vientiane and Luang Prabang) and Lanna.
  Beberapa negara bawahan dalam perlindungan China misalnya Kamboja, Lan Xang (dilanjutkan oleh Vientiane dan Luang Prabang) serta Lanna.
• The ??i Vi?t would never invade the unified Lan Xang for the next 200 years, and Lanna became a close ally to Lan Xang.
  ??i Vi?t kemudian tidak menginvasi Lan Xang selama 200 tahun dan Lanna menjadi sekutu dekat Lan Xang.